First pageLegal expertiseProjekte und energieÖl- und gasförderung, infrastruktur und märkte

Öl- und Gasförderung, Infrastruktur und Märkte

Öl

Rumänien ist mit seiner über 150-jährigen Tradition in der Gewinnung von Erdöl und Erdgas der einzige bedeutende Kohlenwasserstoffproduzent in Südosteuropa. Die Reserven haben sich jedoch im Laufe der Jahre stetig verringert, und die durchschnittliche Jahresproduktion ist in den letzten fünf Jahren um mehr als 2% zurückgegangen.

Zum gegenwärtigen Zeitpunkt werden die zertifizierten Ölreserven innerhalb von ca. 12-15 Jahren aufgebraucht sein. Rumänien hat daher eine strategische Priorität festgelegt, um die Investitionen zu erhöhen, die darauf abzielen, die Gewinnung bestehender Ölfelder zu steigern und langfristig Projekte zur Exploration von Ölressourcen unter 3000 m und komplexe geologische Onshore-Projekte sowie Tiefwasserprojekte zu entwickeln ( unter 1000 m) Offshore-Projekte.

Ab 2014 riet der extreme und abrupte Ölpreisverfall, als in den USA die Förderung von Rohöl aus nichtkonventionellen Quellen begann, von Investitionen in die Ölexploration und -förderung ab. Rumäniens heimische Rohölproduktion deckt ungefähr 40% seines Bedarfs.

Rumänien fördert mehr raffiniertes Erdöl, als intern nachgefragt wird. Rumänien hat auch den europäischen Trend einer verringerten Wettbewerbsfähigkeit in diesem Sektor gefolgt, der durch den relativ hohen Energiepreis in der EU im Vergleich zu Nicht-EU-Wettbewerbern und die durch die Bemühungen zur Reduzierung der Treibhausgase verhängte Kosten verursacht wird. Während Rumänien Rohöl hauptsächlich aus Kasachstan, Russland, Aserbaidschan, dem Irak und Turkmenistan importiert hat, ist es weiterhin ein Nettoexporteur von Erdölprodukten.

Erdgas

1. Produktion 

Erdgas macht etwa 30% des rumänischen internen Energieverbrauchs aus, was sowohl auf die Verfügbarkeit dieser Ressource im Inland als auch auf die geringe Umweltbelastung zurückzuführen ist. Erdgas kann aufgrund der Flexibilität von Gaserzeugungsanlagen auch aus erneuerbaren Quellen gewonnene Energie ausgleichen. Das Entnahme-, Transport-, Untergrundspeicher- und Vertriebsnetz erstreckt sich über das gesamte Land und hat das Potenzial, das rumänische Verkehrssystem über die südlichen Gaskorridore mit dem mitteleuropäischen System und den Ressourcen des Kaspischen Meeres zu verbinden. Die inländische Erdgasproduktion macht routinemäßig mehr als 90% des internen Verbrauchs aus. Aufgrund der niedrigen Ölpreise werden die langfristigen Gasimportpreise 2016 jedoch niedriger ausfallen als die der inländischen Produzenten, und die Erdgasproduzenten werden nun versuchen müssen, mit den Importquellen wettbewerbsfähig zu bleiben.

2. Übertragung, Speicherung, Verteilung und der Gasmarkt

Die kürzlich entdeckten Ressourcen im Schwarzen Meer erfordern den Bau von Rückflussverbindern.

Die wichtigste Pipeline, die gebaut werden muss, ist die Pipeline Bulgarien-Rumänien-Ungarn-Österreich (BRUA), die in einer Liste von Projekten von gemeinsamem Interesse für die EU aufgeführt ist. Eine weitere Priorität ist die Gewährleistung einer angemessenen Transportkapazität in die Republik Moldau.

Rumänien muss in die Modernisierung und Instandhaltung seiner nationalen Transport-, Speicher- und Verteilungsnetze für Gas investieren, um den Betrieb unter hohem Druck zu ermöglichen, Netzverluste zu verringern und die betriebliche Flexibilität zu erhöhen. Das nationale Verkehrssystem ist nicht ausreichend ausgelastet, da es 1960 gebaut wurde und seine Abmessungen nicht mehr den aktuellen Verbrauchsanforderungen und -standards entsprechen. Infolgedessen sind die Netzentgelte in Europa am höchsten, was sich in den Verbraucherrechnungen widerspiegelt. In Zukunft muss sich das Hochdruckgetriebe an die Betriebsbedingungen der Nachbarländer anpassen, um einen Rückfluss zu ermöglichen.

Durch die Durchführung dieser Upgrades wird ein wettbewerbsfähiger Gasmarkt geschaffen, der derzeit nicht existiert. Um zur Schaffung dieses Marktes beizutragen, erstellt die Regulierungsbehörde einen Netzkodex, der die Reservierung von Kapazitäten an Aus- und Einspeisepunkten des nationalen Verkehrssystems ermöglicht. Erhebliche Investitionen in die IT sind erforderlich, um grenzüberschreitende Transaktionen zu ermöglichen (SCADA-kompatibel mit Nachbarländern) sowie Transaktionsplattformen für den Day-Ahead- und den Intra-Day-Markt zu entwickeln, die derzeit über eine ungarische Plattform abgewickelt werden.

Gegenwärtig wird der größte Teil des inländischen Gases von zwei Hauptunternehmen erzeugt, was Anfälligkeit schafft und zu geschlossenen Versorgungsmärkten führt, obwohl die Gesetzgebung vorschreibt, dass der größte Teil des Gases von Versorgern und Produzenten an der rumänischen Strom- und Gasbörse OPCOM gehandelt wird.

Derzeit ist der Gasmarkt stark auf den Produktions- und Importsektor fokussiert. Romgaz und OMV Petrom decken rund 95% der inländischen Produktion ab, während die ersten drei Importeure rund 95% der Einfuhren abdecken. Auf dem umkämpften Beschaffungsmarkt gibt es zahlreiche Anbieter, aber die ersten drei Unternehmen haben einen Marktanteil von rund 65%.

Key contacts
Our Relevant Experience
  • Beratung der Linde AG, eines großen deutschen Flüssiggasunternehmensm bei einem Gaskonzessionsvertrag mit rumänischen Behörden, einschließlich der Aushandlung eines Konzessionsvertrags mit rumänischen Beamten. Darüber hinaus haben wir Linde in allen Unternehmensfragen beraten, einschließlich der Errichtung einer Flüssiggasfabrik in Rumänien mit einem rumänischen Joint-Venture-Partner.
  • Beratung der Wintershall AG, eine Tochtergesellschaft der BASF , in Bezug auf gasspezifische Upstream (Gasexplorations – und Explorationskonzessionen, JOA, Farm Out Agreements) und Downstream – Aktivitäten (Gasverteilungskonzessionen mit verschiedenen Kommunen, internationale Gaslieferverträge), Untertagespeicher (in Bezug auf Bau und Erwerb von unterirdischen Gasspeichern) und Gaspipeline- Bauprojekte.
  • Beratung der Gazprom-Gruppe in Fragen des Gasanschlusses, der Anwendung der EU-Vorschriften über den geregelten Zugang und deren korrekte Übersetzung nach rumänischem Recht, der Rechtsvorschriften der Energiegemeinschaft und der Praxis der europäischen Gerichte in Fragen der Transaprenz im Energiesektor und der Versorgungssicherheit. Wir haben auch eine Analyse des ANRE – Sekundärrechts,  der von ACER erlassenene Vorschriften sowie der Umstrukturierungs- und Entflechtungsprozesses vorgelegt und zu Wettbewerbsfragen in Bezug auf den rumänischen und den internationalen Gasmarkt sowie zu anderen regulatorischen Fragen beraten.
  • Beratung der AGIP bezüglich der Konformität von Tankstellenabkommen in Rumänien.
  • Beratung der Ruhrgas AG und der E.ON AG in allen Fragen der Gasverteilung und  - versorgung im Rahmen des Privatisierungs – und Nachprivatisierungsprozesses.
© Copyright Stratulat-Albulescu.ro 2020. All rights reserved.